Beh... è stato abbastanza spaventoso... ragazzi e demoni?
Well... how was that for a scream... boys and ghouls?
Come se il conto del lavaggio a secco non sia gia' abbastanza spaventoso.
Like my dry-cleaning bill isn't frightening enough.
Deve essere abbastanza spaventoso guidare capendo dove ti trovi solo dalle cose che hai gia' sorpassato.
It must be scary driving along, only knowing where you are by things that have gone past.
Non era abbastanza spaventoso quando riuscivamo a vederlo...
'Cause it wasn't scary enough when we could see it.
Non era abbastanza spaventoso per tenerla lontana dall'Addy, comunque.
Wasn't scary enough to keep her off the Addy, though.
Voglio dire, devo ammettere che sei abbastanza spaventoso.
I mean, you look very scary, I'm gonna give you that.
Solo che non riuscivo a trovare un soggetto abbastanza spaventoso.
I just hadn't found anything horrific to write about.
Selezionare gli ingredienti e mescolare bene per vedere che mostro è stato creato ed è abbastanza spaventoso per spaventare tua sorella... non è successo?
Select the ingredients and mix it well to see which monster have you created and it is scary enough to scare your sister... not successful?
E se non fosse abbastanza spaventoso?
What if it isn't scary enough?
Sai, dico, sei abbastanza spaventoso cosi' come sei.
You know, I mean, y-you're perfectly scary enough as it is.
Non mi sorprende, è abbastanza spaventoso.
I'm not surprised. That's actually scary. Real dead bodies?
Leyla andava sempre lì con un uomo abbastanza spaventoso.
Leyla was always there with a very formidable man.
Voglio dire, e' abbastanza spaventoso... se ti svegli e non lo conosci e forse sei anche un po' razzista.
I mean, I guess he is kinda scary, if you just wake up and you don't know him and maybe you're a bit racist.
Ho sentito dirvi che questo non e' abbastanza spaventoso.
I just overheard you guys saying this wasn't scary enough.
Il risultato è abbastanza spaventoso, non si dovrebbe provare questo a casa.
The result is pretty scary, you shouldn’t try this at home.
Oh, fantastico, non e' abbastanza spaventoso qui, ora abbiamo anche l'armata perduta con noi?
Oh, great, it's not creepy enough out here, Now we have to have the lost patrol with us, too? Have you seen the medic?
Dio, credevo fosse gia' abbastanza spaventoso.
God, I thought it was scary enough.
Il passaggio dall'altra parte puo' essere abbastanza spaventoso.
The process of 'crossing over' can be pretty gruesome.
Voglio dire, sa essere abbastanza spaventoso.
I mean, he can be pretty scary.
Ehi, questo ti suona abbastanza spaventoso per il TG delle 11.00?
Hey, does this sound scary enough for the 11:00 news program?
'S Ok, ' ho avuto una notte abbastanza spaventoso e trasmettitori.
That's okay, you had quite a scare last night.
E' uno scenario abbastanza spaventoso, l'idea di avere un bambino che appartiene a qualcun altro, biologicamente, e tu devi cercare di andare avanti con la tua vita nascondendo questo fatto alle persone che ti sono più vicine.
It's a pretty scary scenario, the idea of having a kid that belongs to someone else, biologically, and you have to try to carry on your life hiding that fact from the people you are closest to.
Perche' e' un cortile abbastanza spaventoso, e non si puo' mai sapere cosa si nasconde dietro il calderone!
Are you sure, because it's a pretty scary front lawn, and you never know what's hiding behind the cauldron!
Da un lato, online "Zombie" è abbastanza spaventoso, ma dall'altro - divertente.
On the one hand, online "Zombie" is quite scary, but on the other - funny.
Il posto era ok, non il più pulito, ma va bene, l'ingresso del palazzo, però, è abbastanza spaventoso, dato che non sembra aver avuto alcun restauro degli ultimi 65 anni ed era un po 'sporca.
4 maj 2013 The place was alright, not the cleanest but all right, the entrance to the building though is quite scary since it seems not to have had any restoration the last 65 years and it was a bit dirty.
Se questo non fosse abbastanza spaventoso, come suona La Llorona Horror Maze?
If that wasn't scary enough, then how does La Llorona Horror Maze sound?
Sarebbe abbastanza spaventoso per trovarvi nel mezzo di un fiore.
It would be pretty scary to find yourself in the middle of a bloom.
Il futuro è abbastanza spaventoso perché è sconosciuto.
The future is quite scary because it’s unknown.
I personaggi appaiono troppo statici, comunque il loro aspetto zombie è abbastanza spaventoso.
The characters look too static, however their zombie-like appearance is fairly scary.
Il pensiero di essere bombardati da un elenco di corpi nudi è già abbastanza spaventoso.
The thought of being bombarded with the list of naked bodies is scary enough.
C'è anche un rarissimo esemplare di coccodrillo albino, se quello tipico non è abbastanza spaventoso!
There's even a rare albino gator, if the regular green isn't scary-looking enough!
Essi non avrebbero potuto essere, e in ogni caso, il tutto è stato abbastanza spaventoso per una sedia a rotelle.
They might not have been, and anyway, the whole thing was pretty scary for a wheelchair user.
e come ha sostenuto Jay Walker, non è nemmeno abbastanza spaventoso
And as Jay Walker pointed out, that is just not scary enough.
Mi sembra giusto dire.... (Applausi) che New York era un posto abbastanza spaventoso dove andare in bicicletta, e ora è diventata una delle capitali del ciclismo negli Stati Uniti.
I think it's fair to say -- (Applause) -- it used to be a fairly scary place to ride a bike, and now New York has become one of the cycling capitals in the United States.
La parte peggiore è quando diamo un'occhiata a qualche numero, è abbastanza spaventoso.
The worst part is, when we take a look at some of the numbers, it's pretty scary.
È un attrezzo abbastanza spaventoso per gli stuntmen inesperti. Potrebbe spezzarvi le gambe molto molto in fretta se ci arrivate sopra male.
It's a frightening piece of equipment for the novice stunt performer, because it will break your legs very, very quickly if you land on it wrong.
1.9331519603729s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Well... how was that for a scream... boys and ghouls? 